The laundry room is a perfect place to create a more eco-friendly routine. Follow these simple tips and you’ll be a green cleaning expert.